Lefty : "Les flics en général, ils sont tell'ment débiles qu'il leur faut un bon moment avant dse douter qu'il s'passe quelque chose, après il leur faut bien trois mois pour demander des papiers, se mettre en planque et tout, trois mois pour faire leur enquête, prendre des photos tout ça... Comment ils ont pu en savoir sur nous aussi vite ? on v'nait juste d'ouvrir putain."
Sonny Black : "Qu'est-ce t'en déduit ?"
Lefty : "Ben qu'il doit y'avoir un indic"
Donnie commence à avoir des doutes, ce n'est pas lui l'indic, car ce sont les flics et non le FBI qui sont descendus au club, mais il se pose des questions et se demande si ses amis affranchis ne le soupçonnent pas car sur son terrain à lui il est du FBI même si ça n'a rien à voir avec la descente des flics.